こんにちは！よもぎもちです Shawn Mendes (ショーン・メンデス)とCamila Cabello (カミラ・カベロ)のコラボ曲"Señorita(セニョリタ)"の歌詞です！ (señoritaが表記上、senoritaとなっていますが、発音は"セニョリタ"です) Shawn Mendes, Camila Cabello - S…

ZAYN, Becky G - Un mundo ideal (Versión Créditos) (De "Aladdín"/Official Video) こんにちは！よもぎもちです 映画「アラジン」の主題歌"A Whole New World"(ア・ホール・ニュー・ワールド)のスペイン語バージョンが公開されました！ アラジンパートはZA…

Bounce Backリトル・ミックスポップ¥250provided courtesy of iTunes こんにちは！よもぎもちですLittle Mix の待ちに待った新曲、"Bounce Back"の歌詞です！ Little Mix - Bounce Back (Official Video) Little Mix - Bounce BackAll Steady....Are you rea…

Can't Do It (feat. Saweetie) ローレン・グレイ ポップ ¥250 provided courtesy of iTunes こんにちは！よもぎもちです ローレングレイの新曲、"Can't Do It" の歌詞です！ とてもキャッチーで気に入ったので紹介します。 Loren Gray - Can't Do It (ft. S…

Call You Mineザ・チェインスモーカーズ & ビービー・レクサダンス¥250provided courtesy of iTunes こんにちは！よもぎもちです個性的な唯一無二の歌声を持つ、Bebe Rexha (ビービーレクサ)と、 "最強ヒットメーカー"ことThe Chainsmokers (ザ・チェインス…

こんにちは！よもぎもちですCamila Cabello(カミラ・カベロ)とMark Ronson(マーク・ロンソン)の新曲、"Find U Again"(ファインド・ユー・アゲイン)を和訳してみました！一番最後に気になったポイントなどをまとめたので、ぜひ合わせてチェックしてみて下さい…

Find U Again (feat. Camila Cabello)マーク・ロンソンポップ¥250provided courtesy of iTunes こんにちは！よもぎもちです "Havana"でおなじみ、情熱の歌姫ことCamila Cabello(カミラ・カベロ)と、Bruno Marsの"Uptown Funk"などを手がけた凄腕DJ Mark Rons…

Next to You (feat. Rvssian)Becky G., Digital Farm Animals & Rvssianポップ¥250provided courtesy of iTunes こんにちは！よもぎもちです ラテン系の歌姫、Becky Gの新曲、「Next To You」 を和訳してみました！ スペイン語の部分はおかしいところもある…

Lips Don't Lie (feat. A Boogie Wit da Hoodie)Ally Brookeポップ¥250provided courtesy of iTunes 元フィフスハーモニーの Ally Brookeさんの新曲、"Lips Don't Lie" の歌詞です！ ソロになって２作目となるシングルですね✨ MVの公開が待ちきれません！！ …

Dear SocietyMadison Beerポップ¥250provided courtesy of iTunes こんにちは！よもぎもちです MVを見て気になった曲、Dear Society を訳してみました！ 一番下に、気になった言い回しなどをまとめてみましたので、ぜひ合わせてチェックしてみて下さい！ "De…